1951-2021
慈父黃翔輝, 2019年9月開始與肯尼迪症病魔搏鬥, 於2021年3月23日在中山家中離世, 享年69歲. 其遺體按照遺願捐贈于廣州南方醫科大學.
尊其遺願後事一切從簡, 特告知各方親友, 萬望節哀.
妻 黃林月美 率
長女 黃穎心 長婿 陳景亮
次女 黃穎怡 次婿 簡碩斌
外孫 陳御風 外孫 陳雲翔
外孫 簡逸康
泣告
It is with our deepest sorrow that we inform you of the death of our beloved Husband and Father, Albert Wong, on 23rd March 2021, aged 69. He had battled with Kennedy’s Disease since September 2019 and passed away peacefully at home in Zhongshan, China. As per his wishes his body has been donated to Southern Medical University in Guangzhou.
Survived by his
loving wife Ellen Wong,
his children Judy Wong and Betty Wong,
and 3 grandchildren Yu-Fung Chan , Wan-wan Chan & Isaac Kan.
41 則留言。
He is Gone (Remember Me)
By David Harkins
You can shed tears that he is gone,
Or you can smile because he lived,
You can close your eyes and pray that he will come back,
Or you can open your eyes and see all that he has left.
Your heart can be empty because you can’t see him
Or you can be full of the love that you shared,
You can turn your back on tomorrow and live yesterday,
Or you can be happy for tomorrow because of yesterday.
You can remember him and only that he is gone
Or you can cherish his memory and let it live on,
You can cry and close your mind be empty and turn your back,
Or you can do what he would want: smile, open your eyes,
love and go on.
By David Harkins
You can shed tears that he is gone,
Or you can smile because he lived,
You can close your eyes and pray that he will come back,
Or you can open your eyes and see all that he has left.
Your heart can be empty because you can’t see him
Or you can be full of the love that you shared,
You can turn your back on tomorrow and live yesterday,
Or you can be happy for tomorrow because of yesterday.
You can remember him and only that he is gone
Or you can cherish his memory and let it live on,
You can cry and close your mind be empty and turn your back,
Or you can do what he would want: smile, open your eyes,
love and go on.